boussole nf
definition image
translation:
compass
note: (colloquial) face
etymology: from Italian bossolo – little box (compasses used to be framed in boxes; diminutive of bosso – boxwood
synonyms: aimant, compas, direction, guide, rose des vents
examples:
Lamartine, “Ode sur la naissance du Duc de Bordeaux”, Méditations poétiques (1820)
"L'homme nage dans un chaos !
La doute égare sa boussole."
"Gudin laissa ses deux blessés sous le pommier, en se dirigeant vers la maison de Galope-chopine, que Beau-pied venait de lui indiquer et dont la fumée lui servit de boussole."
Merimee, Tamango (1829)
"Tamango examina la boussole pendant longtemps en remuant les lèvres, comme s'il lisait les caractères qu'il y voyait tracés."
Balzac, La Maison du chat-qui-pelote (1829)
"Mais, jeté à mille lieues du commerce, sur la mer des sentiments, et sans boussole, il flotta irrésolu devant un événement si original, se disait-il."
Verne, Cinq Semaines en ballon (1862)
"Les instruments destinés au voyage consistèrent en deux baromètres, deux thermomètres, deux boussoles, un sextant, deux chronomètres."
Zola, La Fortune des Rougon (1870)
"Il marchait en aveugle ; il se sentait perdu, au fond de sa province, sans boussole."
Verne, Vingt mille lieues sous les mers (1870)"La boussole, qui dirige ma route; le sextant, qui par la hauteur du soleil m'apprend ma latitude."