éclaireur nm
definition image
translation:
scout, boy scout
etymology: from éclairer – shed light on
synonyms: avant-coureur, avant-garde, boy-scout, coureur, guide
examples:
Guizot (tr. Shakespeare), Hamlet (1821)
"quand les chagrins arrivent, ils ne viennent pas un à un comme des éclaireurs, mais par bataillons."
Dumas, Les trois Mousquetaires (1844)
"Vous n’attendrez pas qu’il me demande, vous lui direz les premiers que je suis parti en éclaireur."Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)
"Des éclaireurs avaient alarmé le pays."
Verne, Michel Strogoff (1876)
"Le fil, entre Kolyvan et Tomsk, avait-il été brisé par quelques éclaireurs de l’armée tartare."
Maupassant, Contes de la bécasse (1882)
"S’il rencontrait l'armée française elle-même? Les hommes d’avant-garde le prendraient pour un éclaireur."
Maupassant, Bel-Ami (1885)
"Il voulut, dès le jour suivant, en commencer l’exécution. Il fit à Mme Forestier une visite en éclaireur."
France, La Rôtisserie de la reine Pédauque (1893)"Donc, à neuf heures du soir, je fus envoyé en éclaireur avec douze magisters…."