Wednesday, September 5, 2018

chevau-léger


chevau-léger nm
definition image
translation:
light cavalryman

etymology: cheval + léger. Arising the 15th and 16th century, in contrast to fully armored knights.

synonyms: cavalier, cent-garde

examples:

Stendhal,  Suora Scholastica (1839)
“Le roi avait ordonné au jeune sous-lieutenant don Gennarino d'aller visiter son haras de *** et de lui faire connaître le nombre de chevaux tout noirs qu'on pourrait en tirer pour un nouvel escadron de chevau-légers de la reine qu'il formait alors.”

Dumas, Vingt ans après (1845)
“Mes cinquante recrues du chevalier d’Humières, qui sont destinées à entrer dans les chevau-légers.”

Féval, Le Bossu (1857)
“un chevau-léger du feu roi qui avait nom Henri de Lagardère. Mais qu'importait le nom du terrible ferrailleur ?”
( ferrailleur — duellist, sword-fighter)

Beauvoir (Roger), Duels et duellistes (1864)
“Les chevau-légers de la maison du roi avaient leur quartier dans cette ville… .

Houssaye, Arsène, La Comtesse Du Barry (1878)
“J’ai donc demandé au roi son agrément pour la charge de commandant des chevau-légers de sa garde que vous voulez acheter.”

Claudin, Mes Souvenirs (1884)
N’étaient-ce pas ceux qui avaient diminué de moitié sa liste civile qui lui reprochaient de n’être plus entouré, dans son palais, de mousquetaires, de chevau-légers et de cent Suisses ?”

Rostand, Cyrano de Bergerac (1897)
“Je suis chevau-léger de la maison du Roi !”