à coup sûr

à coup sûr
definition image
translation:
without fail, definitely, for sure

synonyms:  assurément, avec certitude, bien sûr, certainement, nécessairement, sûrement

examples:

Michelet, Histoire de France I  (1833)
“Mais les Pizarre et les Cortez, avec une telle supériorité d'armes, faisaient la guerre à coup sur.”


Baudelaire (tr. Poe),  “Un Descente dans le Malestrom”, Histoires extraordinaures  (1858)
“À coup sûr, pensai-je, nous y serons juste au moment de l’accalmie, il y a là encore un petit espoir.”


Hugo, F.-V.  (tr. Shakespeare),  Othello (1868)
“Non, à coup sûr, ce n’est pas à Rhodes qu’il en veut.”

Gautier, Émaux et camees (1872)
“La plus délicate des roses
Est, à coup sûr, la rose-thé.”

Verne, Voyage au centre de la terre (1864)
“- Le Sneffels?
- Lui-même, une montagne haute de cinq mille pieds, l'une des
plus remarquables de l'île, et à coup sûr la plus célèbre du
monde entier, si son cratère aboutit au centre du globe.”


Verne, Aventures de trois russes et trois anglais dans l’Afrique australe  (1872)
“Laissez l’animal s’approcher, ne faites feu qu’à coup sûr, et visez au défaut de l’épaule.”

Daudet, Le Nabab (1872)
“On en disait bien des choses, diverses et contradictoires ; mais à coup sûr, on ne parlait que de lui.”