Friday, March 30, 2018

songe-creux


songe-creux nm
definition image
translation:
daydreamer, dreamer, visionary; pipe-dream

synonyms: assembleur des nuées, halluciné, obsédé, rêveur, utopiste, visionnaire

examples:

Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe (1848; pub. 1850)
“Il s'ennuyait d'ailleurs dans cette retraite, convenable à un songe-creux de mon espèce, rude séjour pour un homme occupé d'affaires.”

Hugo, Les Misérables (1862)
‘C’était une mécanique bonne à pas grand’chose, une espèce de joujou, une rêverie d’inventeur songe-creux.”

Zola, La Fortune des Rougon (1870)
“Ils le jugeaient nul, songe-creux, incapable de mettre la main sur la France.”

Claretie, Le Train 17 (1877)
“Elle en venait à trouver que Martial n’était qu’un rêveur, un de ces songe-creux qui semblent porter tout un monde entier dans le cerveau.”

Du Camp, Paris, ses organes, ses fonctions, et sa vie dans la second moitié du XIXe siècle (1879)
“Ces songe-creux ne savent pas que, pour modifier les relations économiques qui font la sécurité des peuples, ce n'est pas trop de la science, de la sagesse, du dévouement d'hommes exceptionnellement instruits, réfléchis et sagaces.”

Cladel, Quelques sires (1885)
“Un patriote n’était pour lui qu’un chauvin, un démocrate qu’un songe-creux, un philosophe qu’un grimaud.”

Villiers d’Isle Adam, L’Ève future (1886)
[ils] “sont, pour la plupart, des gens doués du sens commun le plus terre à terre, le plus pratique, et fort dédaigneux de tous ces songe-creux qui, du fond de leur solitude préférée, les regardent fixement.”