chaufferette nf
definition image
translation:
heater, heating pad
etymology: from chauffer — to heat
synonyms: bouillotte, brasero, chauffage, chauffe-pieds, couvet, réchaud
examples:
Hugo, Le dernier Jour d’un condamné (1829)
“Ce n'est pas que ma pauvre vieille mère m'inquiète ; (…) pourvu que jusqu'au dernier moment elle ait un peu de cendre chaude dans sa chaufferette, elle ne dira rien.”
Erckmann-Chatrian, Un Conscrit de 1813 (1864)
“La cantinière Christine était toujours dans son coin, la chaufferette sous les pieds. ”
Flaubert, L'Éducation sentimentale (1869)
"“Mme Arnoux montra même à Frédéric, dans le couloir, une énorme provision de bouillottes, chaufferettes et samovars. ”
Flaubert, Un Coeur simple (1877)
“Tous les jeudis, des habitués venaient faire une partie de boston. Félicité préparait d’avance, les cartes et les chaufferettes.”
Maupassant, “Boule de suif”, Les Soirées de Médan (1880)
Alors Mme de Bréville lui proposa sa chaufferette dont le charbon, depuis le matin, avait été plusieurs fois renouvelé
Huymans, En Ménage (1881)
“Madame a peut-être froid aux pieds, dit Mélanie d’un ton obligeant et, sans attendre la réponse, elle apporta et glissa une chaufferette sous les pieds de Jeanne.”
Loti, Le Roman d’un enfant (1890)
“j’étais assis sur une de ces hautes chaufferettes d'autrefois, à deux étages.”