definition image
translation:
inadvertently, accidentally, by accident
etymology: mé- (mis-) + garder — to watch, guard
synonyms: en erreur, par faute de prendre garde, par hasard, par inattention, par inadvertance
examples:
Hugo, Marion de Lorme (1831)
“On peut bien une fois être roi par mégarde !”
Méry, Les Nuits parisiennes (1855)
“L’ami inconnu que j’avais blessé au pied, par mégarde, et qui marchait appuyé sur mon bras, me conduisit vers ce tableau.”
Féval, Le Bossu (1857)
“Par mégarde, il venait d'avancer un pion qui lui donnait partie gagnée.”
Meilhac et Halévy, La belle Hélène (1864)
“Si, par mégarde,
Il se hasarde
À rentrer chez lui tout à coup,
Il est le maître,
Mais c’est peut-être
Imprudent et de mauvais goût.”
Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz (1864)
“Puis il alla lui-même rouvrir la porte, que Schwân avait fermée par mégarde”
Laferrière, Souvenirs d’un jeune premier (1876)
:En passant devant un tout petit guéridon, près de la cheminée, je vis, oublié là, comme par mégarde, un fin petit dessin original de Léon Noël.”
“— Par la poste ?
— Oui, un colis postal que j’ai ouvert, par mégarde, en inspectant son courrier.”