mil nm
definition image
translation:
millet
etymology: from Latin milium — millet
synonyms: céréale, millet
examples:
Balzac, “L’illustre Gaudissart” (1834)
“Il ne se trouve pas d'idées à vendre, la Spéculation tâche de mettre des mots en faveur, leur donne la consistance d'une idée, et vit de ses mots comme l'oiseau de ses grains de mil.”
Gautier, Mademoiselle de Maupin (1834)
“Pourquoi voulez-vous qu’il dispute à de pauvres fourmis comme nous sommes leur misérable bonheur d’une minute, et l’imperceptible grain de mil qui leur revient dans cette large création ?”
Barbara, L’Assassinat de Pont-rouge (1855)
“J’ai énormément travaillé et gagné beaucoup d’argent. Par malheur, eu égard aux choses dont nous avions besoin, telles que linge, habits, meubles, vaisselle, et le reste, ça été un grain de mil dans une gueule d’âne.”
Hugo, Les Misérables (1862)
“Détresse au ciel et sur la terre, depuis l’oiseau qui n’a pas un grain de mil jusqu’à moi qui n’ai pas cent mille livres de rente.”
Loti, Le Roman d’un spahi (1881)
“Le produit de ce pilage éternel, qui use des générations de femmes, est une grossière farine de mil.”
(pilage — pounding)
Mirbeau, Sebastian Roch (1890)
“Si le grain de mil sous la meule avait des pensées, il penserait sans doute ce que pensait Jean Valjean.”
Bonnetain, Dans la brousse (1894)
“Elles chantaient, (…) improvisaient des couplets à son adresse, que rythmait le martèlement de leurs pilons écrasant le mil du repas.”
