diane nf
definition image
translation:
wake-up call, reveille
note: the sound may be produced by a drum or a horn; also the goddess Diana, and from that, a huntress
etymology: from Italian stella diana — morning star
synonyms: avertissement, batterie de tambour, réveil, signal, sonnerie
examples:
Sand, Indiana (1832)
“Le lendemain, avant qu'on eût sonné la diane, Raymon vit entrer chez lui la solennelle figure de son hôte.”
Balzac, Modeste Mignon (1844)
“Si vous tenez à faire les Dianes, vous aurez à vous lever à la diane, c’est-à-dire au jour.”
Dumas, Les Compagnons de Jéhu (1857)
“J’ai même cru un instant qu'il y resterait jusqu'au jour où la trompette du jugement dernier sonnera la diane dans la vallée de Josaphat.”
Baudelaire, Fleurs du mal (1857-1861)
“La diane chantait dans les cours des casernes.”
Daudet, Tartarin de Tarascon (1872)
“C’étaient les clairons des chasseurs d’Afrique qui sonnaient la diane.”
Loti, Aziyadé (1879)
“Diane lugubre, triste réveil à nos nuits blanches, à nos nuits d’amour.”
Zola, La Débâcle (1892)
“Le clairon Gaude sonna la diane, de tout son souffle.”
definition image
translation:
wake-up call, reveille
note: the sound may be produced by a drum or a horn; also the goddess Diana, and from that, a huntress
etymology: from Italian stella diana — morning star
synonyms: avertissement, batterie de tambour, réveil, signal, sonnerie
examples:
Sand, Indiana (1832)
“Le lendemain, avant qu'on eût sonné la diane, Raymon vit entrer chez lui la solennelle figure de son hôte.”
Balzac, Modeste Mignon (1844)
“Si vous tenez à faire les Dianes, vous aurez à vous lever à la diane, c’est-à-dire au jour.”
Dumas, Les Compagnons de Jéhu (1857)
“J’ai même cru un instant qu'il y resterait jusqu'au jour où la trompette du jugement dernier sonnera la diane dans la vallée de Josaphat.”
Baudelaire, Fleurs du mal (1857-1861)
“La diane chantait dans les cours des casernes.”
Daudet, Tartarin de Tarascon (1872)
“C’étaient les clairons des chasseurs d’Afrique qui sonnaient la diane.”
Loti, Aziyadé (1879)
“Diane lugubre, triste réveil à nos nuits blanches, à nos nuits d’amour.”
Zola, La Débâcle (1892)
“Le clairon Gaude sonna la diane, de tout son souffle.”