Sunday, October 14, 2018

gramen


gramen nm
definition image
translation:
grass, turf

note:  an archaic form of graminée

etymology: from Latin gramen — lawn

synonyms: gazon, graminée, herbe 

examples:

Michelet, Histoire de France II (814 — 1189) (1833)
“Les terres végétales, que le gramen retenait sur les pentes, coulent en bas avec les eaux.” 

Sand, Lettres d’un voyageur (1837)
“Quelle nymphe avait renversé là sa corbeille et semé ces légers gramens, ces délicats saxifrages qui s'élevaient dans leur beauté virginale à l'abri de toute profanation?”

Gautier, “La Vie dans la mort”, La Comédie de la Mort (1838)
“Pas un seul brin de mousse à tous ces mausolées, 
Sans qu'un gramen voilât leurs majuscules noires.”

Méry, Les Nuits parisiennes (1855)
“Tout près, il remarqua un champ de gramen qui ressemblait à la saxifrage.”

Arène, Jean-des-Figues (1868)
“Ce travail donne une peine du diable, disait-il un soir au souper, j’ai défoncé à peine trois cannes de terre, et j’ai déjà brûlé de la marjolaine et du gramen haut comme ça !”
(cannes — a measure of length )

Gourmont, Le Pélerin du silence (1896)
“Un vague sentier se frayait dans la verte mer, mais les gramens se penchaient et se baisaient au-dessus de la trace délaissée.”

Loti, Ramuntcho (1897)
“Tous les rebords des sentiers sont comme feutrés par l’épaisseur magnifique des gramens.”