definition image
translation:
window box; planter
note: also a female gardener
etymology: from jardin – garden
examples:
Balzac, La Rabouilleuse (1842)
"Elle lui garnit son atelier de fleurs et lui acheta deux jardinières."
Balzac, Petites Misères de la vie conjugale (1846)
"A trois heures environ, à travers les fleurs d’une jardinière qui fait comme un bocage à la fenêtre, elle regarde."(bocage – woods)
Balzac, Les Comédiens sans le savoir (1848)
"Aux fenêtres, des lambrequins ; partout des jardinières, des divans moelleux où l’on peut attendre son tour en lisant les journaux."
Gaboriau, L’Affaire Lerouge (1866)
"elle le pria de lui chercher certaines fleurs très à la mode dont elle voulait garnir une petite jardinière."
Zola, Une Page d’amour (1878)
"seulement, une profusion de fleurs, à droite et à gauche, garnissaient des jardinières."
Zola, Pot-Bouille (1882)
"Et il y avait même, derrière une jardinière, le dos d’un monsieur, que toutes les filles à marier contemplaient d’un air de curiosité profonde."
Bourget, Mensonges (1887)"Autour du bureau verdoyait un lierre planté dans une jardinière basse."