Wednesday, August 21, 2013

accès

accès nm 
definition  image
translation:
bout, attack; access, entrance

etymology: from Latin accedere – to approach

synonyms:  attaque, atteinte, boutade, caprice, crise, malaise, paroxysme, quinte; approche, chemin, entrée

examples:

Dumas, Antony (1831)
"Allons, allons, n'allez-vous pas retomber dans vos accès de misanthropie !"

Balzac, Louis Lambert (1832)
"D’abord la douleur de ses engelures se réveillait atroce autant qu’un accès de goutte."
(engelures – chillblains)

Stendhal, La Chartreuse de Parme (1839)
"Ce mot cruel donna comme un accès de folie à notre héros,"

Sand, La Mare au diable (1846)
"Il s’en acquittait pieusement, et quoiqu’il n’y parût point ensuite à sa belle humeur, il en conservait une impression sinistre qui hâtait le retour de son accès."

Zola, La Fortune des Rougon (1870)
"Les médecins qui furent consultés répondirent qu’il n’y avait rien à faire, que l’âge calmerait ces accès."

Bourget, Mensonges (1887)
"Il y a, dans cette étrange maladie morale de la jalousie, des périodes délicieuses — celles des accès."

Zola,  Le Docteur Pascal (1893)
 "Le docteur obtenait des résultats miraculeux sur cet impulsif, qui, depuis un mois, n’avait pas eu daccès."