(chaise) curule nf
definition image
translation:
magistrate’s seat. senator's seat, seat of judgement; (by extension) the authority of a magistrate
etymology: from Latin sella curulis — a folding seat used by magistrates, perhaps from currulis — chariot
synonyms: siège curule; magistrature
examples:
Sand, Lettres d’un voyageur (1837)
“Le docteur alla s'endormir au milieu des orties, sur la chaise curule en pierre qui servit, dit-on, jadis aux préteurs romains chargés de percevoir l'impôt sur les pêcheurs des lagunes.’
(préteurs — praetors; percevoir — collect)
Méry, Les Nuits parisiennes (1855)
“Le cardinal bondit sur son fauteuil, comme le sénateur qui fut frappé par un Gaulois sur sa chaise curule.”
Hugo, Les Châtiments (1858)
“Dresse-toi, foudre en main, sur ta chaise curule.”
Gaboriau, Les Esclaves de Paris (1868)
“Jusqu’à ce moment, Catenac et Hortebize avaient écouté sans se permettre seulement un geste, silencieux et grave comme des sénateurs romains sur leur chaise curule.”
Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum (1883)
“Elle avait « sa chaise », sa chaise à elle, sorte de siège curule sacro-saint, réservé à son seul croissant.”
France (Victor), Sous le burnous (1886)
[ils] “éventrant bravement tout ce qui se trouvait sous leur rage, depuis l'enfant dans le sein de sa mère, jusqu'au vieillard assis sur la chaise curule.”
Goncourt, Journal III (1897)
“Ce soir, je trouve Porel dans son cabinet, tout, tout seul, assis dans sa chaise curule, les bras tombés autour de lui,”