hideur nf
definition image
translation:
hideousness, monstrousness, infamy
etymology: from Old French hideus — hideous, from Latin hispides — hairy
synonyms: difformité, horreur, infamie, laideur. mocheté, monstruosité
examples:
Méry, Les Nuits parisiennes (1855)
“Qu’ils sont beaux de hideur ! leur costume, leur mine,
Leur maintien, tout en eux annonce la débine !”
Flaubert, La Tentation de Saint Antoine (1876)
“Partout triomphent la sottise des foules, la médiocrité de l’individu, la hideur des races !”
Villiers de L’Isle-Adam, Histoires insolites (1888)
“L’on comptait, également, à son acquit, une forte douzaine de meurtres, commis avec des circonstances de barbarie surprenantes, d’une hideur inouïe.”
(à son acquit — to his account)
Mirbeau, L’Abbé Jules (1888)
“L’abbé Jules ! c’est-à-dire tous les défauts, tous les vices, tous les crimes, toutes les hideurs, tout le mystère.”
Richepin, Truandailles (1890)
“Et d’autre part, son visage ne présentait aucune hideur spéciale.”
Bourget, La Terre promise (1892)
“A toute la hideur que prenait pour ses yeux virginaux cette triste mais banale histoire d’un adultère et d’une rupture, une autre hideur se joignait, celle d’une comédie infâme.”
Huysmans, La Bièvre et Saint-Séverin (1898)
“ce sont de lyriques guenilles, des haillons peints par Rembrandt, de délicieuses hideurs blasonnées par l’art.”