Tuesday, June 11, 2019

paratonnerre


paratonnerre nm
definition image
translation:
ligning rod

synonyms: parafoudre

examples:

Kock, La Laitière de Montfermeil (1827)
“La Thomassinière demande s’il y a un paratonnerre sur la maison.”

Beauvoir (Roger), Le Café Procope (1835)
“En échange de toutes ses belles inventions d’aérostats et de paratonnerres à la Franklin, le siècle avant de finir inventa, par une ironie sanglante, son meuble à lui, et ce fut la guillotine.”

Stendhal, La Chartreuse de Parme (1839)
“Cette tour Farnèse où, après trois quarts d’heure, l’on fit monter Fabrice, fort laide à l’extérieur, est élevée d’une cinquantaine de pieds au-dessus de la plate-forme de la grosse tour et garnie d’une quantité de paratonnerres.”

Dumas, Le Collier de la reine (1850)
“Au faîte de cette maison, une cheminée se dresse comme un paratonnerre.”

Baudelaire (tr. Poe), “De l'assassinat dans la rue Morgue”,  Histoires extraordinaires  (1858)
“À cinq pieds et demi environ de la fenêtre en question court une chaîne de paratonnerre.”

Verne, Une Ville flottante (1871)
“L’électricité se développait avec une intensité telle que les épées s'empanachaient d'une aigrette lumineuse, comme des paratonnerres au milieu de nuages orageux.”

Zola, L’Œuvre (1886)
“Dans sa chambre, au-dessus des toits, le paratonnerre du Musée était toujours en feu.”