superfétation nf
definition image
translation:
excess, duplication, redundancy. accretion; (medical) superfetation (having embryos of different ages in the uterus)
superfétatif adj redudnant, excessive
etymology: from Latin superfetare — conceive (offspring} again, from super + fetus
synonyms: abus, excès, luxe, redondance
examples:
Sand, Lettres d’un voyageur (1837)
“Le citoyen austère veut supprimer les artistes, comme des superfétations sociales qui concentrent trop de séve.”
Dumas, Le Comte de Monte-Cristo (1845)
“à cent toises devant lui il vit s’élever la roche noire et ardue sur laquelle monte comme une superfétation du silex le sombre château d’If.”
Féval, Les Habits noirs (1863)
“A quoi bon chercher au-delà ? L’Habit-Noir était une superfétation et, l’eût-on arrêté par hasard, la loi n’avait rien à réclamer de lui !”
Flaubert and du Camp, Par les champs et par les grèves (1886)
“Étrange progrès que celui qui consiste à s'écourter partout les superfétations grandioses de la nature.”
Villiers d’Isle Adam, L’Ève future (1886)
“Au moins, à vos yeux, puisque la « conscience » de miss Alicia Clary vous semble la superfétation déplorable, la Tache-originelle du chef-d’œuvre de son corps ?”
Villiers de L’Isle-Adam, Histoires insolites (1888)
“Ce détail leur paraissait une sorte de superfétation, dont leur art, plus sobre que son modèle, ne devait en rien se préoccuper.”
Huysmans, Là-Bas (1891)
“Il végétait, superfétatif et désuet, dans une société que les rigaudons des concerts amusent.”
(désuet — outdated)
