Tuesday, May 25, 2010

épervier (oiseau)


épervier nm
definition image
translation:
sparrow hawk

nite: sse also épervier  — a casting net (used in fishing)

etymology: from Germanic root; modern German Sperber – sparrow hawk, related to English sparrow, German Sperling – sparrow

synonyms:  accipiter

examples:

Hugo, Odes et Ballades (1818–1829)
"J'errais, je poursuivais d'une atteinte trop sure
Le requin dans les flots, dans les airs l'épervier."


Stendhal, Le Rouge et Le Noir (1830)
"Quelque épervier parti des grandes roches au-dessus de sa tête était aperçu par lui, de temps à autre, décrivant en silence ses cercles immenses."

Michelet, Histoire de France  III (1180 — 1305) (1837)
“La pie vint un jour se plaindre au roi de l'épervier.”

Gautier, Une nuit de Cléopâtre (1838)
"La reine Cléopâtre avait pour coiffure une espèce de casque d’or très léger formé par le corps et les ailes de l’épervier sacré."

Stendhal, La Chartreuse de Parme (1839)
“Ferrante, après l’avoir suivie quelque temps en gambadant dans le bois à cent pas de distance, fondit sur elle avec la rapidité de l’épervier.

Dumas, Les trois Mousquetaires (1844)
"il vous reste encore, ce me semble, bon nombre de faucons, d’éperviers et de tiercelets."
(tiercelets – female falcons)

France, Thaïs (1890)
"A l'aurore, les éperviers l'effleuraient de leurs ailes, et il se réveillait plein d'angoisse et d'épouvante."