definition image
translation:
retailer, shopkeeper
etymology: dé- + tailler – cut into small pieces
synonyms: boutiquier, commerçant, marchand, vendeur
examples:
Balzac, La Fille aux yeux d’or (1835)
"Souvent le cadet d’un petit détaillant veut être quelque chose dans l’État."
Balzac, César Birotteau (1837)"Il aurait voulu le pauvre détaillant déshonoré, perdu, vilipendé."
Sue, Les Mystères de Paris (1842)
"Il existe des détaillants de ganses, franges, crêtes, cordon."
Balzac, Modeste Mignon (1844)
"Les observances ne sont pas les mêmes pour une paysage qui moissonne, pour une ouvrière à quinze sous par jour, pour la fille d’un petit détaillant (…) pour la jeune héritière d’une noble famille."
Balzac, La Cousine Bette (1846)
"Les détaillants s’enrichissent, la plupart du temps, moins par les affaires que par l’alliance de la boutique et de l’économie rurale."
Zola, La Fortune des Rougon (1870)"Commerçants, détaillants, ouvriers, ont des intérêts communs qui les unissent en une seule famille."
Zola, Germinal (1886)
"Les petits détaillants de Montsou, tués par Maigrat, avaient offert des crédits."