Saturday, May 13, 2017

basoche

basoche nf
definition image
translation:
(archaic) members of the legal profession (lawyers, notaries, and clerks)

basochien nm member of he legal profession

etymology:  from Latin basilica, a building used as a religious court

synonyms: avocats, le barreau

examples:

Balzac, Illusions perdues (1843)
“Mais, malheureusement pour la gloire de ce jeune Figaro de la Basoche, l’historien doit passer sur le terrain de ses exploits comme s’il marchait sur des charbons ardents.”

Michelet, Histoire de France VII  [1440 – 1465] (1844)
“Louis XI, tout en se servant des parlementaires contre le pape, ménagea peu ces rois de la basoche.” 

Dumas, Mes Mémoires (1856)
[il] “me pardonnait bien plus facilement que Niguet, vieux basochien sans caprices et tout entier à son affaire, le seul luxe que je pusse me donner : celui de la chasse, de la danse et de l'amour.”

Hugo, Les Misérables (1862)
“L’occasion était trop belle pour que la basoche n’en fît point gorge chaude. Tout de suite la parodie couru.”

Pontmartin, Les Jeudis de Madame Charbonneau (1862)
“Cette habitude de transporter dans la vie littéraire le grimoire de la basoche et les roueries de don Juan vis-à-vis de M. Dimanche.”

Daudet, Numa Roumestan (1881) 
“à la salle à manger de la rue Scribe, où il présidait, en face de son élégante petite Parisienne, les somptueux dîners qu’il offrait aux princes de la basoche et du chant.”

Guyot, La Prostitution (1882)

“Quoique. connaissant depuis longtemps le monde de la basoche, j’étais naïf.”