Thursday, June 28, 2018

parlementer




parlementer v
definition image
translation:
to negotiate, discuss at length

parlementaire nm negotiator, member of Parliament

etymology: from parlement, which used to mean a discussion

synonyms: débattre, discourir, discuter, négocier, palabrer, s’entretenir, traiter, transiger

examples:

Sand, Lettres d’un voyageur (1837)
“Il n'y a rien de plus triste au monde, et surtout de plus ridicule, qu'un pauvre diable qui tourne autour de sa dernière heure, et qui parlemente avec elle pendant des semaines et des années.”

Michelet, Histoire de France VII [1440 – 1465] (1844)
“C’était le bon moment pour parlementer avec eux; ils étaient découragés, crédules.”

Dumas, Ange Pitou (1853)
“Au pont-levis, il fallut parlementer encore. Billot montra son laissez-passer ; le pont-levis s’abaissa, la grille s’ouvrit.”

Erckmann-Chatrian, Le Blocus (1867)
“Un parlementaire est arrivé, qui menace de brûler toute la ville, si l’on n’ouvre pas les portes.” 

Aimard and d’Auriac,  La Caravane des Sombreros (1879)
“Ils aperçurent Vasquelon debout sur le rivage, élevant, en parlementaire, un bâton au bout duquel flottait un mouchoir blanc.”

Vallès, L’Insurgé (1886)
“ – Un parlementaire, peut-être ?
– Pour nous demander de nous rendre.”

Theuriet, L’Oncle Scipion (1890)
“Scipion Mouginot pousse une porte bâtarde pratiquée à droite de la grille, parlemente avec un concierge et, à travers une cour ornée de maigres parterres, m’entraîne vers un bâtiment carré.”


Blog Archive