Thursday, November 1, 2018

gargousse


gargousse nf
definition image
translation:
cartridge, charge, bag charge

etymology: probably from Occitan carga — charge

synonyms: cartouche

examples:

Corbière (Édouard), Contes de bord (1833)
“En aidant les cambusiers et les non-combattans à distribuer des gargousses aux mousses, il saura se rendre utile.”




Sue, Combat de Navarin (1842)
“Des mousses qui, penchés à l'entrée de la soute aux poudres, demandaient des gargousses, se mêlaient aux commandements des officiers et au bruit de l'artillerie.”

Dumas, Mes Mémoires (1856)
“L’armée expéditionnaire de l'Ouest avait de l'artillerie ; seulement, elle manquait de gargousses et de boulets.”

Verne, De la Terre à la lune (1865)
“Les quatre cent mille livres de pyroxyle avaient été divisées en paquets de cinq cents livres, ce qui faisait huit cents grosses gargousses confectionnées avec soin par les plus habiles artificiers de Pensacola.”

Hugo, Quatre-vingt-treize (1874)
“On disposa les haches et les grappins ; on tint prêtes les soutes à gargousses et les soutes à boulets ; on ouvrit la soute aux poudres.”

Zola, La Débâcle (1892)
“Seulement, on n’avait que sept ou huit gargousses à brûler par pièce.”

Schwob,  Le Roi au masque d’or (1893)
“Il y avait parfois des détonations dans les forts, où les pièces de siège tiraient des gargousses.”