Saturday, December 31, 2011

vicier


vicier v  
definition image
translation:
to pollute, contaminate, foul

etymology: from Latin vitiare from vitium – vice

synonyms: avarier, corrompre, dégrader, dénaturer, dépraver, empester, frelater, gâter, polluer, souiller, violer

examples:

Sand, Valentine (1832)
"Les lumières de la civilisation, qui ont développé tant de qualités précieuses, en ont vicié peut-être autant."

Balzac, L’Interdiction (1836)
"Enfermé dans des salles ridiculement étroites, sans majesté d'architecture et où l'air est promptement vicié, le juge parisien prend forcément un visage renfrogné, grimé par l'attention, attristé par l'ennui ."

Sue, Les Mystères de Paris (1843)
"Vous êtes vicié jusqu’au cœur, vous n’avez jamais eu un sentiment honnête."

Balzac, Le Colonel Chabert (1844)
"Ses souffrances physiques et morales lui avaient déjà vicié le corps dans quelques-uns des organes les plus importants."

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
"les habitations pressées vicient l’air et il est salubre d’espacer les villages."

Zola, L’Assommoir (1879)
"Les dames en chapeau, les messieurs bien mis habitant les maisons neuves, étaient noyés au milieu du peuple, des processions d’hommes et de femmes encore blêmes de l’air vicié des ateliers."

Maupassant, Bel-Ami (1885)
"Duroy ravi, se laissait aller, buvait avec ivresse l’air vicié par le tabac, par l’odeur humaine et les parfums des drôlesses."