definition image
translation:
bib
note: also can mean
1. flank (steak)
2 mudflap
3. chat, conversation (see also tailler une bavette – have a good chat, chew the fat)
etymology: from French bave — drool
synonyms: bavoir, collet
examples:
Sue, Les Mystères de Paris (1842)
"Un ample fichu de mousseline blanche se croisait sur son sein et disparaissait à demi sous la haute bavette carrée d’un petit tablier de taffetas changeant."
Erckmann-Chatrian, L'Ami Fritz (1864)
“Sûzel était justement en train de battre le beurre dans la cuisine, le tablier blanc à bavette serré à la taille, agrafé sur la nuque.”
Goncourt, Germinie Lacerteux (1865)
"Elle dévorait des yeux tout ce joli linge ouvragé et coquet, les bavettes de piqué."
Zola, Le Ventre de Paris (1873)
"Il trouvait Gavard, en manches de chemise, les bras croisés sur la bavette de son tablier bleu."
Flaubert, Un Coeur simple (1877)
"En toute saison elle portait (…) des bas gris, un jupon rouge, et par-dessus sa camisole un tablier à bavette, comme les infirmières d’hôpital."
France, Le Crime de Sylvestre Bonnard (1881)
"Elle lui met une bavette blanche tous les jours que Dieu fait, et lui chante du matin au soir des chansons qui le font rire."
Maupassant, Une Vie (1883)"Elle ne parlait plus que de cela, coupait les conversations, pour faire admirer un lange, une bavette ou quelque ruban supérieurement ouvragé."
