Friday, October 23, 2015

céruse

céruse nf
definition image
translation:
white lead, Venetian lead, ceruse, white

note: ceruse was a cosmetic compound invented in the 16th century and used for whitening the skin

etymology:  from Latin cerussa —  ceruse

synonyms:  blanchâtre, blanchi


examples:

Sue, Les Mystères de Paris  (1842)
“Il m’avait dit qu’il y avait à Beaugency un ancien forçat de sa connaissance qui employait des libérés à une fabrique de blanc de ceruse.”



Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes (1847)
“un homme d’une cinquantaine d’années, doué de cette figure de blanc de céruse que se font les diplomates, habillé de drap bleu,”

About, Le Nez d’un notaire (1862)
“Les ministres et les princes leur baisent les mains et blanchissent leur habit noir à la céruse de leurs bras nus.”

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
“la céruse, le fard, les perruques leur donnent de l’éclat aux chandelles et les font paraître tout autres qu’ils ne sont.”

Daudet, “Le Pape est mort”, Les Contes du lundi (1875)
“Puis, parmi les longs avirons reluisants de céruse qui étaient en train de sécher contre le talus, le père Cornet s’en allant avec son seau à peinture.”

Zola, L’Œuvre (1886)
“Du dehors, par les quatre grandes fenêtres, dont les vitres inférieures étaient barbouillées de céruse, on ne voyait que le plafond nu, blanchi à la chaux.”

Zola, Lourdes (1893)
“On l’enduisait d’une sorte de céruse, pour la conservation sans doute.”