Tuesday, April 30, 2019

demoiselle (insecte)


demoiselle  nf
definition image
translation:
damselfly

etymology: from Latin domina — lady, mistress

synonyms: libellule

examples:

Balzac, Le Lys dans la vallée  (1835)
“Comme trois enfants amusés à des riens, nous regardions les herbes des bords, les demoiselles bleues ou vertes.”

Gautier, “Le Grillon” , La Comédie de la Mort (1838)
“Et la demoiselle
Aux prunelles d’or,
Au corset de guêpe,
Dépliant son crêpe,
A repris l’essor.”

Karr, Feu Bressier (1842)
“Des libellules, des demoiselles, les unes vertes comme des émeraudes, d’autres bleues ou grises, voltigeaient et se poursuivaient sur l’eau.”

Erckmann-Chatrian “Le Bourgmestre en bouteille” (1856)
“Les caprices de l'imagination étalent leurs robes diaphanes brodées de cristal et d'azur, comme celles de la mouche, du scarabée, de la demoiselle des eaux dormantes.”

Sand, Journal d’un voyageur pendant la guerre (1871)
“Je contemplais la chèvre, je suivais le vol des demoiselles.”

Sardou, Le Roi Carotte (1872)
“Frêles demoiselles, ouvrez
Vos ailes aux reflets nacrés.”

Daudet, , Les Contes du lundi (1875)
“Et puis des demoiselles bleues, des bourdons, des papillons, pauvres bestioles s’effarant de tout côté…”