paillasse nf
definition image
translation:
clown, buffoon
see also paillasse (matelas)
note: from Pagliaccio, a clown from the commedia dell'arte,so called from a costume made from the same cgeap material used to cover straw materials
etymology: from paille – straw. derived from Latin palea
examples:
Béranger, Œuvres completes (1839)
“Pierrots et Paillasses,
Beaux esprits cocasses,
Charment sur les places
Le peuple ébahi.”
Sue, Les Mystères de Paris (1842)
“c'est la faute de mon père, qui m'avait dressé pour être paillasse, pour l'assister dans ses tours de gobelet, manger de l'étoupe et cracher du feu.”
Balzac, La fausse Maîtresse (1842)
“Elle estime de beaux hommes, des hommes forts, des Adolphe, des Auguste, des Alexandre, des bateleurs et des paillasses.”
Hugo, Les Misérables (1862)
“Il avait été pitre chez Bobèche et paillasse chez Bobino.”
Zola, Ccontes a Ninon (1864)
“Les orgues chantaient; les paillasses enfarinés
riaient et pleuraient sous une grêle de soufflets et de coups de pied.”
Banville, Les Parisiennes de Paris (1866)
“levant les bras au ciel avec un entrain enthousiaste pareil à celui des paillasses de la foire, laissa tomber sur le parquet une énorme pile d’assiettes qui se brisa avec un fracas terrible.”
Zola, Le Naturalisme su théâtre (1881)
“ Il y a un Grec ou un Romain du grand siècle, dans les paillasses de foire, qui tendent le derrière au coups de pied.”