definition image
translation:
to bicker, squabble
etymology: uncertain
synonyms: attaquer, chicaner, embêter, quereller, se battre, se brouiller
examples:
Balzac, Pierrette (1840)
"Pourquoi vous chamaillez-vous ? Moi, j’aime à vivre tranquille."Daudet, Tartarin de Tarascon (1872)
"Assis sur un fauteuil de cuir vert, au milieu de la boutique pleine de chasseurs de casquettes, tous debout et se chamaillant."
Flaubert, Bouvard et Pécuchet (1880)
"Alors ils se chamaillèrent violemment, lui pâle, gouailleur, elle empourprée."
Zola, Nana (1881)
"Toujours elle se chamaillait pour la paille, pour le son, pour l’avoine."
Maupassant, Bel-Ami (1885)
"Nous nous sommes chamaillés qu’il y avait plus de cent personnes devant la boutique et qui riaient, qui riaient !"
Zola, L’Argent (1891)"— Comment, c’est déjà vous ? il n’est pas cinq heures… La séance est donc finie ?
— Ah ! oui, finie… Ils se chamaillent."
Feydeau, La Dame de chez Maxim (1899)
"En se retournant il trouve près de lui le curé occupé à considérer de loin Petypon et la Môme en train de se chamailler devant le buffet."
