definition image
translation:
gudgeon (a small freshwater fish)
etymology: from Latin gobionem — gudgeon
examples:
Gautier, “Celle-ci et celle-là”, Les Jeunes-France (1833)
“Rodolphe voyait les goujons filer à côté de lui et frétiller de la queue ; il entendait la grande voix de la Seine bourdonner à son oreille.”
Balzac, Le Père Goriot (1835)
“La plus vertueuse et la plus niaise fille qui veut attraper un goujon trouve encore un appât pour armer sa ligne.”
Balzac, Les Paysans (1855)
“Il pense à vous, comme un aubergiste pense aux goujons en nettoyant sa poêle à frire.”
Zola, Le Ventre de Paris (1873)
“Au milieu de ces dorures sévères, les mannes de goujons et de perches, les lots de truites, les tas d’ablettes communes, de poissons plats pêchés à l’épervier.”
Maupassant, “Deux amis”, Mademoiselle Fifi (1882)
“M. Sauvage prit le premier goujon, Morissot attrapa le second, et d’instant en instant ils levaient leurs lignes avec une petite bête argentée frétillant au bout du fil.”
Féval, La Vampire (1885)
“Tant d'hameçons, tant de nasses, tant d'engins divers sont cachés sous l'eau entre Bercy et Grenelle, que les goujons seuls, d'ordinaire, et les imprudents barbillons se hasardent dans ce parcours semé de périls.”
(barbillons — barbels)
Zola, L’Œuvre (1886)“On déjeuna dans la cuisine, un déjeuner extraordinaire, une friture de goujons après les œufs à la coque, puis le bouilli de la veille assaisonné en salade, avec des pommes de terre et un hareng saur.”