malencontreux adj
definition image
translation:
unfortunate, regrettable, ill-fated
etymology: from Occitan mal – bad + encontre — neeting
synonyms: déplorable, désagréable, ennuyeux, fâcheux, inopportun, malchanceux, regrettable
examples:
Michelet, Histoire de France IV (1305 — 1364) (1840)
“Le malencontreux Bahuchet fut pendu au mât de son vaisseau.”
Hugo, Les Misérables (1862)
“Il y avait sur la table un malencontreux exemplaire de la fameuse charte-Touquet.”
Berlioz, Mémoires (1865)
“Je fis ce raisonnement malencontreux dont l'expérience ne tarda pas à me prouver la fausseté.”
Verne, Autour de la Lune (1870)
“A ce moment précis, les voyageurs auraient dû y prendre pied, si le malencontreux bolide n'eût pas dévié leur direction.”
(bolide — meteor)
Huysmans, Un Dilemme (1887)
“Puis, cet argent si malencontreusement extorqué l’étouffait.”
Villiers de L’Isle-Adam, Histoires insolites (1888)
“Soudain comme l’obligeant vieillard se relevait en même temps que le chevalier, un reflet de la bougie frappa, de revers, la carte malencontreuse.”
Allais, Vive la vie ! (1892)
“Chaque journée se marquait par un épisode malencontreux survenu à Bidard en classe, dans la rue ou dans sa famille.”
