Thursday, March 14, 2019

raquette

raquette nf
definition image
translation:
racket (badminton, tennis), paddle; racket sport; racket-shaped instrument, racket-shaped plant, snowshoe

etymology: from Arabic rahat— handball/squash-type sport

synonyms: palette

examples:

Karr, Geneviève (1838)
“Dans la chambre de Rose et de Geneviève étaient encore des jouets de leur enfance, les raquettes et les volants.”

Barbara, L’Assassinat de Pont-rouge (1855)
“Ayant avisé un confrère capable de lui donner la réplique, il convertissait sa langue en raquette et jouait au volant avec des mots et des concetti.”

Gaboriau, Les Esclaves de Paris (1868)
“il se trouva comme un volant entre deux raquettes, renvoyé, rejeté, ballottébafoué.”

Coppée, Olivier, dans Le Cahier rouge (1874)
“il sait répondre aux mots d’esprit
Lancés après souper comme au jeu des raquettes.”

Flaubert, Correspondance (1874)
“La vie de province, les jardins qui se regardent, le ménage Paloque, le Rastoil et les parties de raquette, parfait, parfait.”

France (Victor), Sous le burnous (1886)
“Les injures sont renvoyées de bouche en bouche comme volants sur raquettes: fripon, cocu, proxénète et juif, insulte suprême!.”

Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir (1893)
“Enfin, une vraie comédie, une allée et venue de volant lancé de raquette en raquette !”


Verne, Le Pays des fourrures (1873)
“À leurs semelles pouvaient s'adapter des raquettes en bois de pin, longues de trois à quatre pieds.”


Bazin, Ma Tante Giron (1885)

Jules m’initiera aux procédés de culture américains, aux éléments de la langue iroquoise et de la course en raquettes,

Theuriet, Contes de la vie intime (1888)
“le canonnier Bannet s’asseyait sur une pierre pour fabriquer ses raquettes à prendre les oiseaux.”