monceau

monceau nm
definition image
translation:
heap, mound

etymology: from Latin monticellus – small hill; from Latin mons – hill

synonyms: accumulation, amas, amoncellement, empilage, entassement, fatras. monticule, pile, ramassis, tas

examples:

Lamartine, “Les Fleurs”, Méditations poétiques (1820, ed. 1848)
"Ô terre, vil monceau de boue
Où germent d’épineuses fleurs"

Balzac, Gobseck (1830)
"Mon regard qui avait suivi le sien restait sur le monceau de cendres dont la grosseur me frappa."

Balzac, La Peau de Chagrin (1831)
"Que contient cette boîte ? demanda-t-il en arrivant à un grand cabinet, dernier monceau de gloire, d'efforts humains, d'originalités, de richesses."

Sand, Indiana (1832)
"Et, comme madame Delmare suivait d'un oeil mélancolique le cours plus rapide de l'eau, elle vit flotter, entre les roseaux, comme un monceau d'étoffes que le courant s'efforçait d'entraîner."

Gautier,  La Morte amoureuse (1836)
"quelle agonie que cette veille ! j’aurais voulu pouvoir ramasser ma vie en un monceau pour la lui donner et souffler sur sa dépouille glacée la flamme qui me dévorait."

Balzac, Une fille d’Ève (1839)
"Le carreau (...) ressemblait au plancher des pensionnats quand il n’a pas été balayé depuis huit jours, et d’où les domestiques chassent des monceaux de choses qui sont entre le fumier et les guenilles."

Baudelaire, La Fanfarlo (1847)
"Le temps était noir comme la tombe, et le vent qui berçait des monceaux de nuages faisait de leurs cahotements ruisseler une averse de grêle et de pluie."