caniche

caniche nm
definition image
translation:
poodle

etymology: diminutive of Latin canis – dog

synonyms: chien barbet


examples:

Balzac, Le Médecin de campagne (1833)
"Si les voyageurs me jetaient des sous, il les ramassait dans la poussière et me les apportait, ce bon caniche."

Flaubert, Madame Bovary (1857)
"Au-dessus de la grande porte de l’auberge, le vieux lion d’or, déteint par les pluies, montre toujours aux passants sa frisure de caniche."

Zola, La Fortune des Rougon (1870)
"Sous les broussailles de sa barbe et les mèches de ses cheveux, qui lui couvraient le visage, pareilles aux touffes de poils d’un caniche, on ne distinguait que le luisant de ses yeux bruns."

Zola, Le Ventre de Paris (1873)
"Elle se secouait comme un caniche, disait qu’elle en avait bien vu d’autres, qu’elle n’était pas en sucre, pour fondre comme ça aux premières gouttes d’eau."

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
"Elle l’avait encore vu l’avant-veille, aux Variétés, avec une petite blonde, très laide, ébouriffée comme un caniche."

Zola, L’Assommoir (1879)
"Madame Lerat, l’aînée des Coupeau, était une grande femme, sèche, masculine, parlant du nez, fagotée dans une robe puce trop large, dont les longs effilés la faisaient ressembler à un caniche maigre sortant de l’eau."


Maupassant, Bel-Ami (1885)
"Puis le patron montra un Detaille : « La leçon », qui représentait un soldat dans une caserne, apprenant à un caniche à jouer du tambour, et il déclara : — En voilà de l’esprit !"