definition image
translation:
blackish. soot-colored
etymology: from Latin fuliginosus, from fuligo – soot.
synonyms: assombri. fumeux, noir, obscur, sombre, ténébreux
examples:
Balzac, Séraphita (1835)
"Ces curiosités, habilement disposées sur le fond jaune du sapin qui boisait les murs, y formaient une riche tapisserie à laquelle la fumée de tabac avait imprimé ses teintes fuligineuses."
Balzac, La Rabouilleuse (1842)
"[ils] étaient, l’un à droite, l’autre à gauche de Max, au milieu de la table assez mal éclairée par la lueur fuligineuse de quatre chandelles des huit à la livre."
Dumas, Les Quarante-Cinq (1848)"Rien n'était changé, sinon la teinte fuligineuse du plafond, qui, du gris, était passée au noir."
Balzac, Les Comédiens sans le savoir (1848)
"Dans cette pièce enduite d’une substance grasse et fuligineuse, les chaises, la table, tout avait l’air misérable."
Baudelaire, “Le Joujou du pauvre”, Petit Poèmes en prose (1869)
"Sur la route, entre les chardons et les orties, il y avait un autre enfant, sale, chétif, fuligineux."
Verne, Vingt mille lieues sous les mers (1870)
"Dans les airs passaient des albatros fuligineux d'une envergure de quatre mètres, justement appelés les vautours de l'Océan."
Verne, L’Île mystérieuse (1874)"La clarté fuligineuse des torches pâlissait."
