definition image
translation:
1. rocky ground, stony ground; rockery, rock garden
2. a style under Louis XV made of rocks and seashells, artfully arranged
rocailleux adj rocky, stony, gravelly
etymology: from roc – rock, which seems to based on a Celtic root meaning rock (roch in Breton)
synonyms: caillasse, grotte, pierraille
examples:
Hugo, Han d’Islande (1823)
"Nos cavernes noires et profondes feraient place à des grottes charmantes, tapissées de rocailles dorées et de coquillages d’azur."
Gautier, La Cafetière (1831)
"En effet, l’on aurait pu se croire au temps de la Régence, à voir (…) les meubles surchargés d’ornements de rocaille du plus mauvais goût, et les trumeaux des glaces sculptés lourdement."
Balzac, Massimilla Doni (1839)
"Les jardins étagés présentent ces merveilles où l’or a été métamorphosé en grottes de rocailles."
Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
"au bout l’antique allée devenue plus obstruée et plus touffue qu’une sente dans les bois, on serait arrivé à une espèce de niche de rocaille figurant un antre rustique."
Zola, La Faute de l’abbé Mouret (1875)
"Au fond d’un bouquet de peupliers et de saules, une rocaille se creusait."
Daudet, Sapho (1884)
"On servit le café au bord du lac, sous une petite grotte en rocaille."
Goncourt, Journal I (1887)"De là je pénétrai dans un salon Louis XV, d'une grandeur énorme, décoré de gigantesques glaces dans des cadres rocaille."
