Thursday, September 4, 2014

baldaquin

baldaquin
definition image
translation:
canopy, canopy bed

etymology: from Late Latin baudaquinus — hangings, derived from Baghdad, an early  source of such textiles

synonyms: auvent,  dais, ciel de lit

examples:

Stendhal, Le Rouge et Le Noir (1830)
“Quand tous les piliers furent revêtus de damas, il fut question d’aller placer cinq énormes bouquets de plumes sur le grand baldaquin, au-dessus du maître-autel,”

Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées (1842)
“Le lit est à baldaquin, à dossiers rembourrés.”
(rembourrés — stuffed)

Dumas, La Dame de Monsureau (1846)
“Les armes royales richement brodées étaient appliquées à la portion du baldaquin qui, appliquée à la muraille, formait le chevet du lit.”

Gaboriau, Monsieur Lecoq (1869)
“Dans un grand lit à baldaquin, suant et geignant sous ses couvertures, était couché l'oracle à deux visages.“

Flaubert, Madame Bovary (1857)
“Deux couverts, avec des timbales d’argent, y étaient mis sur une petite table, au pied d’un grand lit à baldaquin revêtu d’une indienne à personnages représentant des Turcs.”

Goncourt, Madame Gervaisais (1867)
“l’enfant lui montrait au-dessus du baldaquin, dans un bleu de lumière, le rayonnement de la voûte.”

Flaubert, Bouvard et Pécuchet (1880)
“Au-dessus pendait un baldaquin fait d’un vieux tapis où l’on distinguait deux Amours dans un cercle de roses.”





Blog Archive