Friday, January 16, 2015

geai

geai nm
definition image
translation:
jay

etymology:  from Latin gaius — jay

examples:

Chateaubriand, Atala (1801)
“une foule de papillons, de mouches brillantes, de colibris, de perruches vertes, de geais d’azur, vient s’accrocher à ces mousses.”

Balzac, Le Médecin de campagne (1833)
“Ah! çà, capitaine Bluteau, vous me faites babiller comme un geai.”

Gautier, Mademoiselle de Maupin (1834)
“pour les cheveux, ils étaient extrêmement brillants et d’un noir bleu comme des ailes de geai.”

Balzac, Illusions perdues (1843)
“Toujours la fable du geai qui prend les plumes du paon !”

Dumas, Mes Mémoires (1856)
“Le geai a une très mauvaise réputation parmi la gent volatile.”

Berlioz, Mémoires (1865)
“Les matelots, jusque-la muets comme des poissons, recommencèrent à crier comme des geais.”

Flaubert, La Légende de saint Julien l’Hospitalier (1877)
“Quand il les eut tous occis, d’autres chevreuils se présentèrent, d’autres daims, d’autres blaireaux, d’autres paons, et des merles, des geais, des putois, des renards, des hérissons.”
(occis —  slain; blaireaux — badgers ;  putois—   polecat)