au pas de course
definition image
translation:
at the double, on the double, walking fast, right away, promptly, instantly
note: by contrast with au pas — at a walk
prendre le pas de course — to run
synonyms: en courant, immédiatement, rapidement, sur le coup, tout de suite
examples:
Balzac, Sur Catherine de Médicis (1846)
“A qui diable en veut-il, ce mécréant ! s’écria le vieillard en voyant Ruggieri se dirigeant au pas de course vers la place de l’Estape.”
Hugo, Les Misérables (1862)
“Les jeunes gens refoulés passent le pont d’Austerlitz avec le corbillard au pas de course et chargent la garde municipale.”
Féval, Les Habits noirs (1863)
“Echalot revint, le prit dans ses bras, et disparut au pas de course.”
Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813 (1864)
“Même à travers champs, des régiments entiers arrivaient au pas de course.”
Maupassant, “Yvette”, Yvette (1884)
“La procession allait toujours, accélérant son allure, car les quatre porteurs avaient pris le pas de course.”
Vallès, Le Bachelier (1886)
“Je rêve ce tumulte, les officiers arrivant au pas de course, les tambours battant, les sommations faites.”
Darien, Bas les cœurs ! (1889)
“Je prends le pas de course lorsque je traverse ce parterre.”
