ravenelle

ravenelle nf

definition image

translation:

1. (yellow)wallflower (a sometimes cultivated, decorative flower)

2. wild radish, charlock, runch  ( a wildflower)

etymology: from Latin raphanus — horseradish

synonyms: giroflée jaune, giroflée des murailles; radis ravenelle, radis sauvage

examples:

Dumas, Le Comte de Monte-Cristo (1845)

“La vieille tour ceinte de lierre, toute parsemée de ravenelles et de giroflées.”

Dumas, Le Vicomte de Bragelonne  (1850)

 “Le soleil déjà chaud séchait la rosée sur les ravenelles du château de Blois.”

Flaubert, Madame Bovary (1857)

“Elle retrouvait aux mêmes places les digitales et les ravenelles, les bouquets d’orties entourant les gros cailloux, et les plaques de lichen le long des trois fenêtres.”

(digitales — foxgloves)

Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)

“Sur l’appui de la terrasse avaient crû des joubarbes, des ravenelles et des artichauts sauvages.

Gaboriau, La Corde au cou  (1873)

“Il fleurit assez de ravenelles et de lilas de terre pour faire la joie de cent prisonniers.”

Maupassant,  Contes de la Bécasse (1882)

“Une grande corbeille de ravenelles exhalait des souffles sucrés et délicats.”

Schwob, Cœur double (1891)

“Dans la vieille rue abandonnée les orties et les ravenelles avaient jailli par bouquets sous le seuil.”