definition image
translation:
moult (of feathers), shedding, sloughing (of skin); breaking (of voice); coming of age. puberty; change, conversion, mutation
muer v to change, moult
etymology: from Latin mutare — to change
synonyms: changement, convert, métamorphose, mutation, transformation
examples:
“Oiseaux privilégiés de cette splendide volière, les femmes (…) étalaient, chacune à son perchoir accoutumé, les mille variétés du plumage à la mode menacé de la mue de Longchamp.”
Musset, Histoire d’un merle blanc (1842)
“Quand vint le temps de ma première mue, mon père devint tout à fait pensif.”
Barbara, L’Assassinat de Pont-rouge (1855)
“On songeait à l’oiseau au moment de la mue, au rosier à l’automne.”
“Des oh ! oh ! s’élevaient déjà du parterre et des petites places, on sifflotait, lorsqu’une voix de jeune coq en train de muer, aux fauteuils d’orchestre, lança avec conviction :
— Très chic !”
Huysmans, En Ménage (1881)
“Plus loin, c’était un grand garçon, efflanqué et pâle, à l’époque de la mue, avec des jambes trop longues et une voix bizarre.”
Mendès, Le Confessionnal (1890)
“la veille, elle avait trouvé un refuge contre la poursuite d’un très cruel enchanteur mué en scarabée.”
“il croit que c’est le printemps, l’époque de sa mue, et il se dépouille de ses plumes.”