mâchonner v
definition image
translation:
to chew, champ; mumble
etymology: diminutive of mâcher — to chew from Latin masticare
synonyms: bredouiller, mâcher, mâchiller, mal articuler, marmotter, mastiquer, mordiller, mordre
examples:
Bernard, Le Nœud Gordien (1838)
“il détourna les yeux, rougit comme une jeune fille, et se mit à mâchonner, par contenance, la pomme d’or d’une jolie canne de Verdier.”
(par contenance — for composure)
Dumas, Le Vicomte de Bragelonne (1850)
“Il mâchonnait sa moustache blanche.”
Verne, Le Chancellor (1875)
“Monsieur, me dit-il en mâchonnant sa chique avec une indifférence superbe, les camarades sont d’avis de quitter le navire.”
Lemonnier, Un Mâle (1881)
“La garçonne, sans cesser de mordiller son mouchoir, mâchonna quelques mots.”
(garçonne — tomboy)
Rachilde, Monsieur Vénus (1889)
“Quel imbécile je suis! mâchonna de Raittolbe.“
Courteline, Boubouroche (1892)
“Boubouroche, poussé à bout, eut un souffle de boeuf sous le coup de masse et mâchonna à bouche close un «Oui».”
Leblanc, 813 (1910)
“Il alluma un cigare, le mâchonna sans le fumer, le ralluma et le laissa tomber.”
