pâtée

pâtée nf
definition image
translation:
mash. slop. swill; feed

la pâtée et la niche  — food and shelter

note: in slang, trashing, beating up

etymology:  from pâte — paste

synonyms: mangeaille, nourriture, pitance, soupe

examples:

Balzac, La Rabouilleuse (1842)
“Je ne serai pas à votre charge, je ne demande pour le moment que la pâtée et la niche.”

Balzac, La Cousine Bette (1846)
“Quant à te donner la pâtée et la niche, ce n’est rien.”

Dumas, Mes Mémoires (1856)

“Barras émiettait du pain dans ce jus, et mangeait cette espèce de pâtée.”

Gaboriau, Monsieur Lecoq (1869)
“On lui jetait la pâtée comme à un chien et il dormait au hasard dans les greniers à foin.”

Maupassant, Au Soleil (1884)
“Après l'entrée apparaît, tantôt dans une jatte, tantôt dans une cuvette, tantôt dans une marmite antique, une espèce de pâtée au vermicelle.”

Zola, Le Rêve (1888)
“Quand elle m’avait rouée de coups, la femme me mettait de la pâtée par terre, comme à son chat.”

Goncourt, Hokousai (1896)
“Alors il faut avaler, en deux fois, la pâtée de citron dont on a retiré les pépins, dans de l'eau chaude.”