Monday, September 18, 2017

attiser

attiser v
definition image
translation:
to kindle, fan, poke (a fire); stir up (emotions)

etymology:  from tison —cinder from Latin titio, with the same meaning

synonyms: allumer, animer, embraser, enflammer, insuffler, ranimer, réchauffer

examples:

Balzac, Les Chouans (1829)
“Quand ils arrivèrent sur le sommet des rochers de Saint-Sulpice, Barbette attisa le feu des fagots.”

Balzac, Une double Famille  (1830)
“On pouvait apercevoir, à travers la fenêtre de la première pièce, une vieille femme assise sur une escabelle au coin d’une cheminée où elle attisait un réchaud.”

Coppée, “Le Justicier”, Poèmes divers (1869) 
“Et j’entends le joyeux crépitement des flames
Qu’attisé avec sa fourche énorme le démon.”

Gaboriau, La Clique dorée (1871)
“La jalousie seule est capable d'inspirer cette haine farouche et insatiable que ne désarment ni vos larmes ni votre résignation, cette haine que le temps attise au lieu de l'éteindre.”

Huysmans, Le Drageoir des épices (1874)
“Le vent souffle, le froid sévit ; j’attise le feu, je ferme les rideaux.”

Zola, Son Excellence Eugène Rougon (1878)
“Les verrières étalaient, autour de ce firmament, des astres mystiques, attisant les petites flammes vives d’une braise de pierreries.”

Maupassant, Bel-Ami (1885)
“La pensée lui vint de faire du feu. Il l'attisa lentement sans se retourner.”






Blog Archive