definition image
translation:
to moo. bellow
meuglement nm mooing
etymology: from Latin mugilare — to bray (an ass)
examples:
Chateaubriand, Atala (1801)
“Des bruissements d’ondes, de faibles gémissements, de sourds meuglements, de doux roucoulements, remplissent ces déserts d’une tendre et sauvage harmonie.”
Gaboriau, La Corde au cou (1873)
“Des chevaux, des bœufs, quelques moutons et une douzaine de vaches qui meuglaient lamentablement.”
“Au revers des pâtis où les vaches meuglaient doucement, il voyait passer et repasser l’image de Thérèse.”
(pâtis — pasture (regional))
Maupassant, “L‘Aveu”, Contes du jour et de la nuit (1885)
“Toutes les vaches, surprises, avaient cessé de pâturer, et, s'étant retournées, regardaient de leurs gros yeux. La dernière meugla, le mufle tendu vers les femmes.”
Maupassant, “Les Sabots”, Toine (1886)
“Les voix des coqs entraient par la grande porte ouverte, et aussi les meuglements des vaches couchées dans un champ voisin.”
“La vache, qui, les cuisses écartées par l’enflure de son ventre, souffrait, elle aussi, en meuglant doucement.”
Zola, La Débâcle (1892)
“On n’entendait que les bruits sourds de l’étable voisine, des coups affaiblis de sabots, des meuglements de bêtes.”