fringant

fringant adj 
efinition  image
translation:

spirited, dashing, brisk

etymology: from Old French fringier – jump about in dancing

synonyms: actif. agile, alerte, ardent, déluré, élégant, fougueux, gaillard, leste, pétulant, sémillant, vif, vigoureux

examples:

Gautier, “Préface”, Mademoiselle de Maupin (1834)
"Dieu l’a voulu ainsi, lui qui a fait les femmes, les parfums, la lumière, les belles fleurs, les bons vins, les chevaux fringants, les levrettes et les chats angoras."



Balzac, La Femme de trente ans (1842)
"Avant midi un cabriolet à pompe attelé de deux chevaux fringants déboucha dans la rue de Rivoli par la rue Castiglione."
l
Sue, Les Mystères de Paris (1842)
"ce n’est pas un fringant équipage comme celui de ce fameux vicomte."

Balzac, Modeste Mignon (1844)

"Mademoiselle Mignon est-elle restée jolie ? Ah ! elle n’a plus de chevaux ! Etait-elle fringante ?"

Dumas, Les trois Mousquetaires (1844)

"Il reste maintenant à savoir des nouvelles d’Athos, dit d’Artagnan au fringant Aramis, quand il l’eut mis au courant de ce qui s’était passé dans la capitale depuis leur départ."

Verne, Le Tour du monde en 80 jours (1873)

"La fringante locomotive du « Pittsburg-Fort-Wayne-Chicago-rail-road » partit à toute vitesse."

Daudet, “Arthur”, Les Contes du lundi (1875)
"un roulement continu, un cliquetis de harnais et de pas fringants, les portes cochères lourdement refermées."