Saturday, January 16, 2010

fougueux


fougueux adj 
definition image
translation:
fiery, impetuous, spirited, lively, enthusiastic

fougue nf ardor, impetuousness, enthusiasm ; violent movement

etymology: origin uncertain

synonyms: ardent, bouillant, débridé, enflammé, explosif, fringant, impétueux, indocile, passionné, plein de fougue, violent

examples:

Balzac, La Maison du chat-qui-pelote (1829)
"La fougue de passion qui possédait Théodore fit dévorer au jeune ménage près d’une année entière sans que le moindre nuage vînt altérer l’azur du ciel sous lequel ils vivaient."

Balzac, Gobseck (1830)
"Ici, dit-il, en me montrant sa chambre nue et froide, l’amant le plus fougueux qui s’irrite ailleurs d’une parole et tire l’épée pour un mot, prie à mains jointes !"

Balzac, La Duchesse de Langeais (1834)
"il ressemblait par la vigueur de son front, par la coupe de son visage, par l'audace tranquille des yeux, et par l'espèce de fougue qu'exprimaient ses traits saillants."

Balzac, La Duchesse de Langeais (1834)
"Elle vivait agitée par ce nom, plus qu'elle ne l'avait été par l'amant fougueux, opiniâtre, exigeant."


Gautier, "Une nuit de Cléopâtre" (1838)
"Un noble dédain arquait sa lèvre supérieure et gonflait ses narines comme celles d’un cheval fougueux."

Zola, Thérèse Raquin (1864)
“ils étaient parvenus à contenter, en tuant Camille, ces désirs fougueux et insatiables qu'ils n'avaient pu assouvir en se brisant dans les bras l'un de l'autre. ”



Maupassant, "En Famille". La Maison Tellier (1881)
"Il s’arrêta, roidi dans une reprise de désespoir fougueux."


Blog Archive

About Me

This blog and its companion are based on my current project of reading Balzac, Zola, and other 19th century authors.