besace nf
definition image
translation:
beggar's pouch; messenger bag, saddle bag
etymology: from Italian bisaccia – saddle bag. haversack
synonyms: bissac, carnier, gibicière, havresac, sac
examples;
Stendhal, Le Rouge et Le Noir (1830)
"Je veux la porter au Casino, montrer à tous qu’elle est de cet infâme Valenod, que j’ai pris à la besace, pour en faire un des plus riches bourgeois de Verrières."
Balzac, La Peau de chagrin (1831)
"Porter des trésors dans une besace et ne pouvoir rencontrer personne, pas même une enfant, quelque jeune fille curieuse, pour les lui faire admirer."
Merimée, Carmen (1845)
"L’ombre et la source me charmèrent tellement, que je me souvins de quelques tranches d’excellent jambon que mes amis de Montilla avaient mis dans la besace de mon guide."
Dumas, La Dame de Monsureau (1846)
"Cependant le frère quêteur, sa besace sur l'épaule, poursuivait son chemin avec une mine composée."
(frère quêteur — mendicant brother)
Murger, Scènes de la vie de Bohème (1848)
"Toutes les muses errantes qui, portant sur le dos la besace du nécessiteux et la harpe du trouvère, traversaient, en chantant, les plaines du beau pays, où devait fleurir l’églantine de Clémence Isaure."
Sand, “Le Chêne parlant”, Contes d'une grand'mère (1873)
"je fis si bien mon personnage, que les sous et les miches recommencèrent à pleuvoir dans ma besace."
Flaubert, La Légende de saint Julien l’Hospitalier (1877)
"C’était un vieillard en froc de bure, avec un chapelet au côté, une besace sur l’épaule, toute l’apparence d’un ermite."