Saturday, October 1, 2016

histrion

histrion nm
definition image
translation:
actor, especially a bad one

histrionne nf actress

etymology:  from Latin histrio  —  actor


synonyms: acteur, baladin, bateleur, cabotin, comédien, farceur, paillasse

examples:

Kock, Le Barbier de Paris (1826)
“Des misérables histrions de l'hotel de Bourgogne oser se moquer d'un gentilhomme de ma race !”

Karr, Geneviève (1838)
“Certes, au théâtre, et sous un soleil d'huile, à l'ombre d'arbres de carton, lorsque les histrions roucoulent à la file une monotone chanson.”

Stendhal, La Chartreuse de Parme (1839)
“tout le monde croit que vous vous êtes donné le plaisir de tuer l’histrion Giletti.”

Hugo, Les Chansons des rues et des bois (1865)
“Épictète était esclave,
Molière était histrion,
Esope était saltimbanque,
Qu’importe ?”

Coppée, “La Mort du singe”, Poèmes divers (1869) 
“Vieil histrion, loin de tes planches,
Ainsi tu n’as pas regretté
Les bonds effarés dans les branches,
L’Inde immense, la liberté !”

Huysmans, Les Sœurs Vatard (1879)
“Mais il aimait peu les nudités, préférant les attitudes si joliment incorrectes des parisiennes, s’attachant surtout à peindre les histrionnes d’amour, dans les lieux où elles foisonnent.”

Jarry, Ubu Roi (1896)
Mère Ubu (le battant aussi). 
— Tiens, capon, cochon, félon, histrion, fripon, souillon, polochon !”
(polochon — bolster, cushion)