Saturday, July 29, 2017

sente

sente nf
definition image
translation:
path, (small) trail, alley

etymology:  from Latin semite — path

synonyms: allée, course. piste, sentier, trace, venelle

examples:

Nerval, Aurélia (1855)
“Je cherchais parfois une route plus douce par les sentes du bois.”

Verne, L’Île mystérieuse (1874)
“Il n’offrait qu’une étroite sente, sur laquelle deux personnes ne pouvaient marcher de front.”

Chavette, La Chambre du crime (1875)
“Un bruit de pas, auquel se mêlait le son de plusieurs voix, se fit subitement entendre dans une sente qui coupait le chemin suivi par Cambart.”

Theuriet, Le Fils Maugars (1879)
Puis, [il]  lui montrant une sente qui dévalait au bas du coteau :
— Tenez, dit-elle, vous n’avez plus qu’à suivre ce grippault qui vous conduira droit à la prairie. 
(grippault — steep slope (Potevin dialect)

Daudet, Tartarin dans les Alpes (1885)
“Sous le coup de sa déception, [il] parlait tout haut, enfonçait rageusement son alpenstock dans la sente détrempée.”

Adam, Chair molle (1885)
C’est un sentier perdu, une traîne, une sente, un filet de route, un peu sinueux.”
(traîne — (regional)  a tree-covered path)

Huysmans, En Route (1895)
“Il regardait une sente qui descendait en pente roide dans une grande rue où l’on apercevait le drapeau tricolore en zinc d’un lavoir.”

(lavoir  wash house)




Blog Archive