couenne nf
definition image
translation:
pigskin, rind, skin
note: in popular usage, imbecile, blockhead
etymology: from Latin cutis — skin
synonyms: crôute, cuir du porc, lard, lardon, peau de cochon
examples:
Gautier, Le Capitaine Fracasse (1863)
“La couenne échut au chat noir, dont la satisfaction se traduisit par des grondements sourd.”
(échut au — fell to)
Féval, La Rue de Jérusalem (1868)
“Pistolet acheta pour deux sous de pain et deux sous de couenne cuite à la poêle qu’il mangea en gagnant le théâtre du Luxembourg.”
Zola, Le Ventre de Paris (1873)
“Il tirait de sa poitrine des bouts de saucisse, des tranches de pâté de foie, des paquets de couennes.”
Huysmans, En Ménage (1881)
“Ils virent qu’on lui frottait le coccyx avec des couennes de lard, pour empêcher qu’il ne s’écorchât.”
Zola, La Joie de vivre (1884)
“Je vous dis que le meilleur moyen est de frotter avec une couenne de lard.”
Adam, Chair molle (1885)
“Partout traînaient des litres, des assiettes sales en piles, pleines d’os rongés, de couennes roulées en spirales.”
Schwob, Cœur double (1891)
“Il avait la peau luisante et grenue comme de la couenne ; ses yeux bouffaient de graisse et son quadruple menton étayait solidement sa face débordante.”
