Tuesday, January 8, 2019

marri


marri adj
definition image
translation:
(old fathomed, literary) 
annoyed, sad, displeased, sorry

etymology: demo Germanic root, as in Old High German marren or merren — to annoy, bother

synonyms: attristé, chagriné, contrarie, contrit, désolé, fâché, pénitent

examples:

Balzac, Le Cabinet des Antiques (1839)
Marri de ne donner à son fils qu’un domestique pour l’accompagner, le marquis lui offrit son vieux valet Joséphin.”

Dumas, Le Vicomte de Bragelonne  (1850)
“L’évêque de Vannes, fort marri d'avoir rencontré d'Artagnan chez maître Percerin, revint d'assez mauvaise humeur à Saint-Mandé.”

Méry, Les Nuits parisiennes (1855)
“Mais, mon cher duc, ajouta Henri, je suis marri et peiné de savoir que ce grand édifice m’appartient.”

Gaboriau, Les Cotillions célèbres (1861)
“Louis, bien que marri de voir son projet manqué, consola son confident.”

Flaubert, Correspondance (1868)
“Ta grand’mère a été marrie de n’être pas invitée à Saint-Martin !”

Theuriet, Sous Bois (1878)
“Rouin, meurtri et marri, « tourna, dit son historien, son affliction vers le ciel et vers Rome, et s’en alla visiter les tombeaux des apôtres Pierre et Paul.”

Feydeau. Le Dindon (1896)
“Pontagnac, pose sa canne et son chapeau et se lève.
— Oh ! madame, ne me parlez plus de cela. Si vous saviez combien je suis marri.”






Blog Archive